the european biennial of contemporary art
manifesta 7 logo

KUNSTVERMITTLUNG

Tred Alued
Die Manifesta 7 versammelt unterschiedliche künstlerische Positionen und Praktiken. Wir als KunstvermittlerInnen möchten den BesucherInnen einen Rahmen bieten, innerhalb dessen Fragen und Diskussionen willkommen und erwünscht sind. Die Kunstvermittlung der Manifesta7 wird sich nicht nur auf einer didaktischen Ebene präsentieren. Vor allem durch den Dialog und die Interaktion der BesucherInnen wollen wir für die Begegnung mit zeitgenössischer Kunst Raum schaffen. Das Wissen zu und über Kunst ist kein Selbstzweck, die Rolle des Publikums bedeutet mehr, als einen Monolog zu empfangen. In diesem Sinne ist es uns ein Anliegen, auf der Basis der Überlegungen und Erkenntnisse, die innerhalb einer Vermittlungssituation entstehen, aber auch auf der Basis des Wissens, das die BesucherInnen mitbringen, einen Dialog anzuregen. Wir wollen das Publikum darin unterstützen, sich eine eigene, fundierte Meinung über die zeitgenössische Kunst und ihrer Rolle in der Gesellschaft zu bilden.

(auf Voranmeldung)

h2. FÜHRUNGEN
Führungen in deutscher, italienischer und englischer Sprache werden während der Öffnungszeiten an allen Standorten angeboten. Die Führungen dauern eine Stunde. Die maximale Gruppengröße beträgt 15 Personen, größere Gruppen sind willkommen, müssen aber in kleinere Gruppen aufgeteilt werden. Die Führungen können einzeln oder als Paket für mehrere Standorte gebucht werden.
Sollte Ihre Gruppe bestimme Interessen haben, informieren Sie uns. Wir werden Ihre Wünsche gerne berücksichtigen.

PREISE FÜR FÜHRUNGEN * 1 Standort € 45 * 2 Standorte € 85 * 3 Standorte € 120 * 4 Standorte € 150

Der Eintritt ist im Preis für die Führungen nicht enthalten.
Eintrittskarte gültig für alle Standorte € 15.
Für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahren, Studenten,
Menschen mit Behinderung und Senioren über 65 Jahren ist der Eintritt frei.
p>. Führung buchen

(auf Voranmeldung)

h2. KUNSTVERMITTLUNG FÜR SCHULEN
Unser Team von 20 KunstvermittlerInnen aus Südtirol, dem Trentino und aus dem Ausland begleitet die SchülerInnen in ihrer Begegnung mit der zeitgenössischen Kunst. Für jeden Standort und für jede Schulstufe bieten wir eigens ausgearbeitete Programme an. Jede Besucherin und jeder Besucher hat unterschiedliche Wünsche und Interessen, deshalb stimmen unsere KunstvermittlerInnen die Programme jeweils fein auf die Bedürfnisse der Gruppe ab. Wir laden alle SchülerInnen herzlich ein, die Ausstellung aktiv zu erfahren, sich über ihre Erfahrungen auszutauschen und dadurch ihre eigenen Zugänge zur zeitgenössischen Kunst zu erforschen.
PREISE
Aktionen (1 Stunde)
Arbeit in Kleingruppen an einem Ausstellungsort mit 1 KunstvermittlerIn * € 1 pro SchülerIn der Grund- und Mittelschule * € 2 für OberschülerInnen
Sprachen: Deutsch, Italienisch und Englisch an jedem Ausstellungsort
Workshops (2 Stunden)
Besuch der Ausstellung in Kleingruppen und praktische Arbeit an einem Ausstellungsort mit 1 KunstvermittlerIn * € 2 pro SchülerIn der Grund- und Mittelschule * € 4 für OberschülerInnen
Sprachen: Deutsch, Italienisch und Englisch an jedem Ausstellungsort
p>. Aktion oder Workshop buchen

(auf Voranmeldung)

h2. FÜHRUNGEN UND WORKSHOPS FÜR KINDER ODER JUGENDLICHE
Wir bieten Aktivitäten für Schulklassen, aber auch für Gruppen von Kindern und Jugendlichen (im Sommer) an. Die Kinder und Jugendlichen sind eingeladen, die Ausstellung aktiv zu erleben, sich über ihre Erfahrungen auszutauschen und eigene Zugänge zur zeitgenössischen Kunst zu entwickeln.
PREISE
Führung (1 Stunde) * € 1 pro TeilnehmerIn (6 – 14 Jahre) * € 2 pro TeilnehmerIn (14 – 18 Jahre)
Führung und Workshop (2 Stunden) * € 2 pro TeilnehmerIn (6 – 14 Jahre) * € 4 pro TeilnehmerIn (14 – 18)
Für alle Aktivitäten sind Gruppen von mindestens 8 TeilnehmerInnen vorgesehen.
p>. Führung und/oder Workshop buchen

(kostenlos, keine Voranmeldung)

h2. FAMILIENSONNTAGE
Wir freuen uns über jede TeilnehmerIn an den vier Familiensonntagen, an denen wir vielfältige gemeinsame Aktivitäten für Kinder und Erwachsene anbieten. Von 14.00 bis 17.00 Uhr sind alle Kinder, Jugendliche und Erwachsene von 6 bis 106 Jahren zu einer Begegnung mit zeitgenössischer Kunst eingeladen.
* Sontag 27 Juli, Festung, Franzenfeste * Sontag 10 August, Ex Alumix, Bozen * Sontag 14 September, Manifattura Tabacchi, Rovereto * Sontag 21 September, Festung, Franzenfeste * Sontag 5 Oktober, Ex Alumix, Bozen * Sontag 12 Oktober, Palazzo delle Poste, Trient

(kostenlos, keine Voranmeldung)

h2. FÜHRUNGEN kostenlos
Jede Woche bieten wir Führungen in deutscher und italienischer Sprache für Einzelpersonen und Familien an. Die Führungen sind kostenlos und dauern eine Stunde circa.
FORTE/FESTUNG/FORTRESS
FORTEZZA/FRANZENSFESTE * mercoledì/mittwoch/wednesday, 16.00 (IT) * giovedì/donnerstag/thursday, 17.30 (DE) * venerdì/freitag/friday, 17.30 (DE) * sabato/samstag/saturday, 11.00 (IT/DE) * domenica/sonntag/sunday, 11.00 (IT/DE)
EX-ALUMIX
BOLZANO/BOZEN * mercoledì/mittwoch/wednesday, 17.30 (DE) * giovedì/donnerstag/thursday, 17.30 (IT) * venerdì/freitag/friday, 19.00 (IT/DE) * sabato/samstag/saturday, 16.30 (IT/DE) * domenica/sonntag/sunday, 11.00 (IT/DE)
PALAZZO DELLE POSTE
TRENTO * mercoledì/mittwoch/wednesday, 17.30 (IT) * giovedì/donnerstag/thursday, 17.30 (IT) * venerdì/freitag/friday, 19.00 (IT) * sabato/samstag/saturday, 16.30 (IT/DE) * domenica/sonntag/sunday, 11.00 (IT)
MANIFATTURA TABACCHI
ROVERETO * mercoledì/mittwoch/wednesday, 17.30 (IT) * giovedì/donnerstag/thursday, 17.30 (IT) * venerdì/freitag/friday, 19.00 (IT) * sabato/samstag/saturday, 16.30 (IT/DE) * domenica/sonntag/sunday, 11.00 (IT)
h2. WORKBOOK
Das Workbook ist ein Ausstellungsbegleiter für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren. Es enthält Informationen und Anregungen zum praktischen, kreativen Arbeiten. Das Workbook ist an der Kassa jeden Standortes der Manifesta 7 für 5€ erhältlich oder über education@manifesta7.it zu beziehen.
h2. ART PACK
Art Pack begleitet SchülerInnen und LehrerInnen durch die Ausstellungen. Fünf Worte für jeden Ausstellungsort ergeben zwanzig Möglichkeiten zur Inspiration und Reflexion und unzählige Verbindungen zwischen der zeitgenössischen Kunst und der Welt, die sie umgibt. Art Pack kann konstenlos von dieser Seite heruntergeladen werden (siehe “downloads”).
h2. LEHRERINNENFORTBILDUNG
18. August 2008, Besuch der Ausstellungsorte, in Zusammenarbeit mit dem ASM (Nr. 41.05), Anmeldungen und Informationen unter: +39 0471 – 976370
19. August 2008, Besuch der Ausstellungsorte, in Zusammenarbeit mit dem ASM (Nr. 41.06), Anmeldungen unter: +39 0471 – 976370
h2. INFORMATION UND BUCHUNG
BUCHUNGSHOTLINE +39.0471.414 986, Montag bis Freitag von 09.00 bis 14.00 Uhr
BUCHUNGS E-mail: education@manifesta7.it
Contact Manifesta 7 Education Department
Yoeri Meessen, Head of Education
Francesca Sossass, Coordinator, Education Department, Trentino
Thea Unteregger: Coordinator, Education Department, South Tyrol
Barbara Mahlknecht: Assistant Coordinator Education Department
Stefania Schir, Assistant
Führungen durch kommerzielle Anbieter sind in der Manifesta 7 nicht erlaubt.
h2. MANIFESTA 7 ONLINE
* Manifesta 7 Flickr * Manifesta 7 Myspace * Manifesta 7 Education Flickr

Downloads